我们表现得好像舒适和奢华才是人生的首要要求，但其实要真正快乐，只需要找到自己的热爱就好。

话说回来，“生活费”用英语该怎么说？

living expenses

My mom was widowed when I was 8 years old, and despite my having almost a full scholarship, she had to make great sacrifices to pay my housing and living expenses.

我8岁时母亲守寡，尽管我几乎拿了全额奖学金，她必须做出巨大牺牲支付我的住房和生活费。

You’ll need to budget for tuition and living expenses during your time in Australia or New Zealand.

你需要为在澳大利亚和新西兰期间的学费和生活费做预算。

辨析不同money

01

cash 现金，现款

Of the two events, the cash loss-at this moment-weighed more heavily on him.

在这两件事儿中，此令他此时心情更沉重的莫过于丢现金这事儿了。

02

fund 资金，现款

The President also agreed to support congressional move to grant funds to help middle-and- lower income people pay their higher energy bills.

总统也同意国会的动议，资助一般收入人群和较低收入人群，帮助他们支付日益增长的能源费。

03

bill 钞票，纸币

The newest breed of inhabitants used the Cape Cod heritage not as a symbol of a proud and traditional past but as the symbol of a dollar bill.

新进来的这批居民并不把科德角的遗产看作过去骄傲和传统的象征，而是看作钱的象征。

04

4

note 纸币

He motioned to the notes stacked on the table.

他用手指着堆在桌上的钞票。

05

banknote 钞票

With an one-million-pound banknote ready in hand, Henry was able to get whatever he wanted without paying cash.

亨利手中有一张百万英镑的钞票，他不必付现钱，要什么有什么。

06

change 零钱

Just keep the change

不用找钱了。

07

coin 硬币

His ease was suddenly disturbed by a coin flying into his carriage and ringing on the floor.

一枚金币忽然飞了进来，当一声落在车厢地板上，搅乱了他的闲适。

08

8

dough 钱，现钞

The items in the report on her visits to the shop had cost him some dough.

报告中提到她曾多次去购物，花掉他不少钱。

下面来说说那些与工资有关的英文表达。

01

salary

salary指非体力劳动者所得的“工资”、“薪水”，通常按月、有时按季或年计算，可用作可数，也可用作不可数。

[译] 每年支付给雇员的固定数额的钱，通常每个月直接存入他或她的银行账户。

salary与salt的关系

细心的小伙伴一定会发现，这个词和salt相似度极高，其实英语单词salary（工资）来源于拉丁语名词salarium，本意是“用来买盐的津贴”，其中的sal指的就是salt（盐）。

为什么salary（工资）原本是“买盐的津贴”呢？原来，古代只有少数地方产盐，而制盐技术落后，交通不便，所以盐特别珍贵，被称为“白色金子”。罗马军队专门为士兵买盐提供津贴，并且这部分津贴是军饷的重要组成部分，定时发放，十分稳定。所以人们就用salary一词来表示一个人稳定可靠的收入，即“工资”。

除了salary，wage和pay也可以表示工资，那三者究竟有什么区别呢？

02

wage

wage表示“工资”时，指简单劳动或体力劳动者所得的“工钱”,通常按周、日等短期计算发给，常用复数形式wages。

[译] 通常是每周支付给员工的特定金额，特别是那些需要体力或技能，而不是需要大学教育的工作。

如果说salary是指white collar白领的工资，那么wage指的就是blue collar蓝领工人的工资。

（“蓝领”主要指产业工人，他们靠支付自己的体力来获取报酬。）

03

pay

pay作“薪水”时是不可数名词，同时涵盖了salary和wage，指不论工作性质如何，针对劳动所支付的报酬。

[译]工作所得的工资。

发工资、涨工资用英文怎么说？

要说当代人的快乐源泉，发薪日应该算其中一种。既然pay是薪水的统称，想必大家都猜到发薪日的英文与pay有关了，没错，这个令人开心的日子叫payday。

可别误会，这里的pay是老板付钱给你，而不是你付钱给别人哦~

Until nextpayday, I was literally without any money.

到下个发薪日前，我真的没有一点儿钱了。

当pay作动词时，pay sb是付钱给某人的意思，即“发工资”。

[译]·这家公司每个月付给实习生4000美元。

·这种工作我们一天付200欧元。

·会计工作可能很无聊，但至少报酬不错。

·这些妇女大多收入极低，工作条件恶劣。

除了发工资，涨工资也是上班族的一大精神支撑。我们对raise的动词形式比较熟悉，当raise作名词时，就是“加薪”的意思。

[译]你所做的工作的报酬的增加

学会了吗？

本文素材源自网络，如有侵权请联系

往期链接

因为公众号平台更改了推送规则，如果不想错过小维的文章，记得读完点一下“在看”，这样每次新文章推送才会第一时间出现在你的订阅列表里。

想要人生没有遗憾，不要忘记点“分享”“点赞”“在看”！！！返回搜狐，查看更多